Antwort Kdo mluví Gibbse? Weitere Antworten – Co se stalo s Abby v NCIS

V roce 2017 představitelka Abby oznámila, že na konci 15. řady ze seriálu odchází. Ke konci této řady je agent MI6 Clayton Reeves zabit, když chrání Abby od násilníka. Abby je místo toho pouze zraněná, z čehož se dostane a nakonec přinutí muže, který ji chtěl mrtvou, se k vraždě doznat.Obsazení

Postava	Herec	Český dabing
Anthony „Tony“ DiNozzo	Michael Weatherly	Pavel Vondra 1.-7., 9.-13. řada Jakub Saic 8. řada
Abigail „Abby“ Sciutová	Pauley Perrette	Klára Kuklová 1.-9. řada Irena Máchová 10.-15. řada
Timothy „Tim“ McGee	Sean Murray	Michal Michálek 1.-3., 16. řada Radek Kuchař 4.-15. řada

Působil jako dabérský protějšek i pro nejznámější hollywoodské herce jako Hugha Granta v Deníku Bridget Jonesové i Lásce nebeské, Toma Cruise v Mission Impossible nebo Brada Pitta v Troje.

Koho dabuje Jan Šťastný :

Jan Šťastný
Český dabing	Antonio Banderas Henry Tomasino (postava ze hry Mafia II) Snoke z filmu Star Wars VII a Star Wars VIII
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Kam zmizel DiNozzo

Vrátila se zpátky do Izraele. Na začátku jedenácté řady byl při výbuchu bomby zabit tajemník Clayton Jarvis a členové Gibbsova týmu se dozví, že Zivin život je v nebezpečí. DiNozzo jede do Izraele, aby jí poskytl bezpečí. Několik dní žijí spolu, ale poté se Tony vrací zpět do Ameriky.

Kdo dabuje Judi Dench :

Judi Denchová
Český dabing	Hana Talpová Alena Vránová
Oscar
Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli 1998 – Zamilovaný Shakespeare
Zlatý glóbus

Herec, dabér. Absolvent Pražské konzervatoře, obor hudebně-dramatický (herectví). Namluvil nespočet televizních reklam pro mnoho významných klientů: Datart, Skittles, Nivea, Skechers, Mattoni, Kaktus a mnoho dalších. Daboval například tyto herecké hvězdy: Channing Tatum, Justin Long.

Dabér Gustav Bubník daboval min. 15 let herce Toma Cruise, ale pak byl nahrazen Pavlem Vondrou a to navíc šokujícím způsobem – třetím pokračováním trojdílné Mission Impossible. Ten šok, když TV Nova uvedla v několika dnech za sebou celou trilogii…

Kdo dabuje Hugh Grant

Skvělé dabéry pro týdeník 5plus2 glosoval režisér Ondřej Kepka, jehož hlasem promlouvá třeba Hugh Grant. „Krásná ukázka souznění dabérky a původní herečky, Nela našla k Julii úžasný klíč.

Pavel Rímský
Rodiče	Pavel Rímský
Příbuzní	Petr Rímský (bratr)
Český dabing	Morgan Freeman Robert De Niro Sylvester Stallone Scooby-Doo Samuel L. Jackson
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Casting

pí. Zlata Adamovská	= Meryl Streepová, Kim Basingerová
p. Jiří Pomeje	= Jean Claude van Damme
p. Petr Pospíchal	= Chuck Norris
p. Václav Postránecký	= Dustin Hoffman, Anthony Hopkins
p. David Prachař	= Keanu Reeves

Dne 6. května 2020 byl stanicí CBS obnoven seriál NCIS pro osmnáctou řadu. K 8. listopadu 2021 vzniklo a bylo odvysíláno celkem 421 dílů v devatenácti řadách.

Koho dabuje Oldřich Hajlich : Od roku 2003 se věnuje také dabingu. Jeho hlas zazněl například ve filmech Kruh (Aidan Keller) nebo Top Gun: Maverick, kde daboval hlavní postavu Hangmana. Spolupracuje také s řadou velkých společností, pro které dabuje reklamy, např. Hyundai nebo McDonald's.

Kdo mluví Sandru Bullock : Jméno Dagmar Čárová slyšíme v televizi velmi často poté, co zazní slovo dabing. Tato skvělá herečka a dabérka propůjčila svůj hlas např. Sandře Bullock, Jodie Foster či Emmě Thompson. Vystupuje v divadle, její nejoblíbenější hra je „Tančírna“ a právě dotočila filmový seriál „Policie Modrava“.

Kdo dabuje Tom Hanks

Jeden z nejvýraznějších dabérů, jehož hlasem mluví Tom Hanks či Kevin Spacey, naskočil do seriálu Ulice. Herec Aleš Procházka, populární také z Ordinace v růžové zahradě, zůstává věrný dabingu a rozhlasu, ač se sám raději dívá na filmy s titulky, prozradil v rozhovoru pro týdeník 5plus2.

Nadaboval Arnolda Schwarzeneggera, Bruce Willise, Roberta Redforda, Sylvestera Stallona a mnoho dalších. Mezi nejoblíbenější práce Pavla Soukupa však patří dabování francouzských filmů a komentování dokumentů. Známý herec a dabér je tentokrát dalším hostem Richarda Wágnera v pořadu V českém znění.Ptal jsem se samozřejmě i na Lidl, protože Zdeněk Mahdal je již 20 let hlasem tohoto řetězce v Čechách. Vedle hvězd, jako je Hugh Jackman, Kevin Costner nebo právě Nicolas Cage, je tento mistr i hlasem Diega z Doby ledové.

Kdo dabuje moudry klobouk : Obsazení filmu Harry Potter a Kámen mudrců

Vojtěch Kotek	..	Harry Potter
Vladimír Brabec	..	Moudrý klobouk
Hynek Votoček	..	Oliver Wood
Petros Alexandridis	..	Lee Jordan
Zdeněk Charvát	..	Neville Longbottom