Antwort Kdo dabuje March? Weitere Antworten – Kdo daboval Marge ze Simpsonů
Julie KavnerováMarge Simpsonová / Hlas postavyČeský
Dabéři | Postavy |
---|---|
Vlastimil Bedrna (1.–12. řada) Vlastimil Zavřel (od 13. řady) | Homer Simpson |
Jiří Lábus | Marge Simpsonová |
Martin Dejdar | Bart Simpson |
Helena Štáchová (1.–27. řada) Ivana Korolová (od 28. řady) | Líza Simpsonová, Maggie Simpsonová |
Podívejte se, jak se dabují Simpsonovi. Jiří Lábus propůjčuje hlas Marge Simpsonové. Namlouvat seriál ho i po dvaceti letech stále baví.
Kdo dabuje Patty a selmu : Patty a Selma Bouvierovy jsou fiktivní postavy z amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Jsou to jednovaječná dvojčata. V původním znění je namluvila Julie Kavnerová, která také nadabovala jejich sestru Marge.
Kdy bude dabing Simpsonovi 34
Simpsonovi (34. řada) | |
---|---|
Česká TV | Disney+ (české titulky) Prima Cool (české znění) |
Vysíláno | 14. prosince 2022 / 26. června 2023 – 21. června 2023 / 1. července 2023 |
Posloupnost | |
33. řada 35. řada |
Kdo mluví nedá Flanderse :
Ned Flanders | |
---|---|
Série | Simpsonovi |
První výskyt | Vánoce u Simpsonových |
Namluvili | Český dabing: Jiří Havel (1.–33. série) Ondřej Gregor Brzobohatý (od 34. série) Anglický dabing: Harry Shearer |
Informace o postavě |
Milhouse Van Houten | |
---|---|
První výskyt | Malý génius |
Namluvili | Český dabing: Libor Terš (2.–6. řada), Pavel Tesař (od 7. řady) Anglický dabing: Pamela Haydenová |
Informace o postavě | |
Pohlaví | muž |
Nedward „Ned“ Flanders je fiktivní postava z amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Hlas mu propůjčil Harry Shearer (v českém znění Jiří Havel).
Koho dabuje Bohdan Tůma
Jeho nejvýznamnější dabérské role jsou android Dat ve Star Treku: Nové generaci, Semir Gerkhan v Kobře 11, Eric Cartman a pan McKey v Městečku South Park, Peter Griffin v Griffinových, Clancy Wiggum v Simpsonových, Brandon Walsh v Beverly Hills 90210 nebo Bobby v Brickleberry.října 2023. Zatím není známo, jestli se tato série někdy bude vysílat v Česku.Bedřich Šetena se v dabingu proslavil rolí pana Burnse v seriálu Simpsonovi. Nadaboval také postavu Macka ve filmu Auta (a následném pokračování Auta 2) nebo Evžena Krabse v seriálu Spongebob v kalhotách.
Jokera zde totiž dabuje Mark Hamill alias Luke Skywalker z filmových Hvězdných válek, který svůj nezaměnitelný hlas (a především smích) této postavě propůjčuje dodnes. Hamill tak Jokera dabuje i v následujících seriálech a televizních filmech 90.
Kdo dabuje Alza panáčka :
Alzák | |
---|---|
Alzák na alzaboxu | |
Vytvořil | Jan Coufal |
Namluvil | Bohdan Tůma |
Některá data mohou pocházet z datové položky. |
Koho dabuje Oldřich Hajlich : Od roku 2003 se věnuje také dabingu. Jeho hlas zazněl například ve filmech Kruh (Aidan Keller) nebo Top Gun: Maverick, kde daboval hlavní postavu Hangmana. Spolupracuje také s řadou velkých společností, pro které dabuje reklamy, např. Hyundai nebo McDonald's.
Kdy bude dabing Simpsonovi 34 série
řady zpřístupňovány nejprve na Disney+ s českými titulky. Díly byly na české Disney+ přidány ve čtyřech vlnách – prvních 6 dílů 14. prosince 2022, následujících 6 dílů 8. února 2023.
Český dabing
Dabéři | Postavy |
---|---|
Dalimil Klapka (1.–31. řada) Petr Stach (od 32. řady) | Seymour Skinner |
Jindřich Hinke (1.–7. řada) Josef Carda (od 8. řady) | Lenny Leonard |
Jaroslav Horák (od 8. řady) | Carl Carlson |
Bedřich Šetena (1.–26. řada) Jan Vlasák (od 26. řady) | Montgomery Burns |
Leč to by myslím nevadilo, zvláště když v tom dabuje Terezie a Viktorie Taberyová, obě známé jako hlas Harley Quinnové z animovaných filmů a seriálu, takže už je to celkem jedno.
Kdo dabuje Robert De Niro :
Robert De Niro | |
---|---|
Oficiální web | tribecafilm.com |
Významné role | Vito Corleone v Kmotr II La Motta v Zuřící býk Travis Bickle v Taxikář |
Český dabing | Petr Pospíchal Jaromír Meduna |
Oscar |