Antwort Kdo dabuje Carterovou? Weitere Antworten – Co daboval Pavel Vondra

Působil jako dabérský protějšek i pro nejznámější hollywoodské herce jako Hugha Granta v Deníku Bridget Jonesové i Lásce nebeské, Toma Cruise v Mission Impossible nebo Brada Pitta v Troje.Jeho hlasem mluví v TV slavný detektiv Hercul Poirot. Na Dvojce ho teď ve stejné roli uslyšíte i v nové rozhlasové detektivce Agathy Christie Žlutý iris.Divadelní a televizní herec Vladislav Beneš je znám především jako vynikající dabér. Jeho hlasem promlouvají například taková herecká esa, jakými jsou Pierce Brosnan nebo Richard Gere. Došlo to dokonce až tak daleko, že se Beneš samotnému Richardu Gerovi velmi podobá.

Koho dabuje Jan Šťastný :

Jan Šťastný
Český dabing	Antonio Banderas Henry Tomasino (postava ze hry Mafia II) Snoke z filmu Star Wars VII a Star Wars VIII
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Kdo dabuje Toma Cruise v Top Gun

Dabér Gustav Bubník daboval min. 15 let herce Toma Cruise, ale pak byl nahrazen Pavlem Vondrou a to navíc šokujícím způsobem – třetím pokračováním trojdílné Mission Impossible. Ten šok, když TV Nova uvedla v několika dnech za sebou celou trilogii…

Co daboval Pavel Soukup : Nadaboval Arnolda Schwarzeneggera, Bruce Willise, Roberta Redforda, Sylvestera Stallona a mnoho dalších. Mezi nejoblíbenější práce Pavla Soukupa však patří dabování francouzských filmů a komentování dokumentů. Známý herec a dabér je tentokrát dalším hostem Richarda Wágnera v pořadu V českém znění.

Jorga Kotrbová dabovala mimo jiné následující filmy a seriály: 1961 Kapitán Fracasse: Joelle Latour (Chiquita) 1964 Fantomas: Mylène Demongeotová (Hélène) 1965 Fantomas se zlobí: Mylène Demongeotová (Hélène)

Robert De Niro
Oficiální web	tribecafilm.com
Významné role	Vito Corleone v Kmotr II La Motta v Zuřící býk Travis Bickle v Taxikář
Český dabing	Petr Pospíchal Jaromír Meduna
Oscar

Koho dabuje Rimsky

Pavel Rímský
Rodiče	Pavel Rímský
Příbuzní	Petr Rímský (bratr)
Český dabing	Morgan Freeman Robert De Niro Sylvester Stallone Scooby-Doo Samuel L. Jackson
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Casting

pí. Zlata Adamovská	= Meryl Streepová, Kim Basingerová
p. Jiří Pomeje	= Jean Claude van Damme
p. Petr Pospíchal	= Chuck Norris
p. Václav Postránecký	= Dustin Hoffman, Anthony Hopkins
p. David Prachař	= Keanu Reeves

Filip Švarc je jedním z těch, které znáte. Jeho hlasem u nás mluví třeba Collin Farrel, Paul Bettany, Ashton Kutcher či Chris Rock a mnoho dalších Asiatů, Hispánců a černochů. Díky následující srdcové sedmičce máte možnost poznat nejen jeho filmové chutě, ale pro zvídavé poodkryjeme i jeho pravou identitu.

Nadaboval Arnolda Schwarzeneggera, Bruce Willise, Roberta Redforda, Sylvestera Stallona a mnoho dalších. Mezi nejoblíbenější práce Pavla Soukupa však patří dabování francouzských filmů a komentování dokumentů. Známý herec a dabér je tentokrát dalším hostem Richarda Wágnera v pořadu V českém znění.

Kdo mluví Brada Pitta : 1. Michal Dlouhý (Ad Astra, Babel; Babylon, Bullet Train, Dannyho parťáci – DVD/Nova; Dannyho parťáci 2; Dannyho parťáci 3; Hanebný pancharti; Interview s upírem; Konzultant, Legenda o vášni – Blu-Ray/Nova, Mexičan – Nova; Moneyball, Mr. & Mrs.

Kdo namluvil Schwarzeneggera : herců vč. Arnolda Schwarzeneggera, namluvil i hlas.

Kdo mluví Pierra Richarda

Petr Oliva daboval Lewise Collinse, který v seriálu Profesionálové hrál Bodieho. Nejvýrazněji se do povědomí diváků zapsal jako úspěšný dabér. Byl českým hlasem Pierra Richarda, kdy jej česky namluvil v desítkách filmů.

Díky svému hlasovému projevu patří již několik let mezi přední české dabéry. Svůj hlas propůj čil kromě Alana Rickmana například agentu Cooperovi v kultovním seriálu Twin Peaks nebo Tomu Hanksovi ve filmech Zachraňte vojína Ryana, Terminál, Andělé a démoni.VITO SCALETTA – MARTIN TRNAVSKÝ JOE BARBARO – VLASTIMIL ZAVŘEL. HENRY TOMASINO – JAN ŠŤASTNÝ

Kdo dabuje Van Damma : Pokud jste fanoušky akční hvězdy z devadesátých let Jean-Claude Van Damma, tak vám soutěžící Jiří Matucha z Českých Budějovic nejspíše udělá radost.