Antwort Kdo daboval lisu Simpsonovou? Weitere Antworten – Kdo dabuje lizu Simpson

Český dabing

Do 27. řady dabovala Lízu Simpsonovou herečka Helena Štáchová, ale kvůli zdravotním důvodům musela dabing seriálu ukončit. Ve 28. řadě ji nahradila herečka Ivana Korolová.

Líza Simpsonová
Série	Simpsonovi
První výskyt	Vánoce u Simpsonových
Namluvily	Český dabing: Helena Štáchová (1.–27. řada), Ivana Korolová (od 28. řady) Anglický dabing: Yeardley Smithová
Informace o postavě

Namluvila Máničku i Lízu Simpsonovou. „Novým hlasem Lisy Simpsonové bude Ivana Korolová. Ta již dabuje a to od chvíle, kdy zdravotní stav nedovolil Heleně Štáchové pokračovat,“ vysvětlila Jana Mrákotová, tisková mluvčí televize Prima.

Kdo je starsi Líza nebo Bart : Desetiletý Bart je potom starší přesně o 2 roky a 38 dní a Maggie je zhruba rok, s jejich rodiči je to však výrazně složitější. Zatímco Homerovi bývalo 34 a v pozdějších dílech se přes 36 let došlo až skoro ke čtyřicítce, Marge se z 34 let měla dostat jen na 36.

Kdy bude dabing Simpsonovi 34

Simpsonovi (34. řada)
Česká TV	Disney+ (české titulky) Prima Cool (české znění)
Vysíláno	14. prosince 2022 / 26. června 2023 – 21. června 2023 / 1. července 2023
Posloupnost
33. řada 35. řada

Koho dabuje Ivana Korolová : Od roku 2020 dabuje v seriálu Star Trek: Discovery postavu Sylvie Tillyové.

Ned Flanders
Série	Simpsonovi
První výskyt	Vánoce u Simpsonových
Namluvili	Český dabing: Jiří Havel (1.–33. série) Ondřej Gregor Brzobohatý (od 34. série) Anglický dabing: Harry Shearer
Informace o postavě

Jiří Lábus propůjčuje hlas Marge Simpsonové.

Kdo mluví Marge

Jiří Lábus vzpomíná, jak ho museli schválit v Americe. V čele animované rodinky Simpsonových stojí Homer, ale bez své milující manželky, která ho často usměrňuje, by se neobešel. Modrovlasou Marge už skoro 30 let dabuje herec Jiří Lábus (71).Líza Marie Simpsonová je charismatická osmiletá holčička, která převyšuje standardní úroveň inteligence dětí jejího věku.října 2023. Zatím není známo, jestli se tato série někdy bude vysílat v Česku.

Lucie Vondráčková pro děti dabuje ráda. Zpěvačka, dabérka nebo také Al Lambertová a Meg Griffinová. Kromě těchto rolí si zahrála také krvinku nebo docentku Voseckou v seriálu Arabela. Řeč je o Lucii Vondráčkové, kterou si do pořadu V českém znění pozval Richard Wágner.

Co dabuje Filip Švarc : Filip Švarc je jedním z těch, které znáte. Jeho hlasem u nás mluví třeba Collin Farrel, Paul Bettany, Ashton Kutcher či Chris Rock a mnoho dalších Asiatů, Hispánců a černochů. Díky následující srdcové sedmičce máte možnost poznat nejen jeho filmové chutě, ale pro zvídavé poodkryjeme i jeho pravou identitu.

Kdo dabuje Maggie :

Maggie Simpsonová
Série	Simpsonovi
První výskyt	Vánoce u Simpsonových
Vytvořil	Matt Groening
Namluvili	Český dabing: Helena Štáchová, Jiří Lábus, Anna Remková Anglický dabing: Yeardley Smithová, Nancy Cartwrightová

Kdo mluví pana Burnse

Bedřich Šetena se v dabingu proslavil rolí pana Burnse v seriálu Simpsonovi. Nadaboval také postavu Macka ve filmu Auta (a následném pokračování Auta 2) nebo Evžena Krabse v seriálu Spongebob v kalhotách.

Homer Simpson

Homer Jay Simpson
První výskyt	Vánoce u Simpsonových
Vytvořil	Matt Groening
Namluvili	Český dabing: Vlastimil Bedrna (1.–12. série) Vlastimil Zavřel (od 13. série) Anglický dabing: Dan Castellaneta
Informace o postavě

Jeho nejvýznamnější dabérské role jsou android Dat ve Star Treku: Nové generaci, Semir Gerkhan v Kobře 11, Eric Cartman a pan McKey v Městečku South Park, Peter Griffin v Griffinových, Clancy Wiggum v Simpsonových, Brandon Walsh v Beverly Hills 90210 nebo Bobby v Brickleberry.

Kdo mluví Simpsonovi : Český

Dabéři	Postavy
Vlastimil Bedrna (1.–12. řada) Vlastimil Zavřel (od 13. řady)	Homer Simpson
Jiří Lábus	Marge Simpsonová
Martin Dejdar	Bart Simpson
Helena Štáchová (1.–27. řada) Ivana Korolová (od 28. řady)	Líza Simpsonová, Maggie Simpsonová