Antwort Kdo daboval Kobru 11? Weitere Antworten – Kdo dabuje Simíra z Kobry 11
Jeho nejvýznamnější dabérské role jsou android Dat ve Star Treku: Nové generaci, Semir Gerkhan v Kobře 11, Eric Cartman a pan McKey v Městečku South Park, Peter Griffin v Griffinových, Clancy Wiggum v Simpsonových, Brandon Walsh v Beverly Hills 90210 nebo Bobby v Brickleberry.Nadaboval také Alana Rickmana v roli Severuse Snapea ve filmech o Harrym Potterovi, Reného Steinkeho (komisař Tom Kranich) v seriálu Kobra 11 (2000–2003, 2005–2007), nebo Antonia Banderase v roli Kocoura v Botách ve filmu Kocour v Botách: Poslední Přání (2022).Bohdan Tůma
Dabovaní zahraniční herci: Denzel Washington, Wesley Snipes, Jim Carrey, Owen Wilson, Erdogan Atalay (Kobra 11), Jason Priestley, Will Smith (Muži v černém 2), Kevin Bacon (Apollo 13), Terrence Howard (Iron Man), Devin Ratray (Denis – postrach okolí).
Kolik aut bylo zničeno při natáčení Kobry 11 : A jak vznikají ty nejdrsnější akční scény Seriál Kobra 11 se stal konečnou pro mnoho aut. Za dvacet let natáčení se jich konkrétně zničilo přes 5000. Během jedné epizody se totiž mnohdy zlikviduje až 25 kusů!
Kdo dabuje Simíra v ČR
| Erdoğan Atalay | |
|---|---|
| Rodiče | Teoman Atalay a Baerbel Atalay |
| Významné role | Semir Gerkhan v seriálu Kobra 11 |
| Český dabing | Bohdan Tůma Ladislav Cigánek |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. |
Kdo dabuje Simíra Gerchana :
| Semir Gerkhan | |
|---|---|
| Ztvárnil | Erdogan Atalay |
| Namluvil | Bohdan Tůma |
| Informace o postavě | |
| Pohlaví | muž |
Obsazení filmu Harry Potter a Kámen mudrců
| Vojtěch Kotek | .. | Harry Potter |
|---|---|---|
| Vladimír Brabec | .. | Moudrý klobouk |
| Hynek Votoček | .. | Oliver Wood |
| Petros Alexandridis | .. | Lee Jordan |
| Zdeněk Charvát | .. | Neville Longbottom |
Tuhle hlášku jsem daboval na devětkrát. Hrál jsem si s tím asi 20 minut. Angličtina je zpěvnější,” říká herec Aleš Procházka, který do češtiny nadaboval Severuse Snapa v podání Alana Rickmana. "Dobrý dabing je služba originálu.
Kdo dabuje Will Smith
Na kontě má přes sto postav v různých filmech či seriálech. Jeho hlasem promlouvá třeba Will Smith, Owen Wilson, Jim Carrey či Denzel Washington. Dalším hostem našeho podcastu byla jedna z nejvýraznějších osobností českého dabingu, herec a především velký sparťan Bohdan Tůma.
| Pavel Rímský | |
|---|---|
| Rodiče | Pavel Rímský |
| Příbuzní | Petr Rímský (bratr) |
| Český dabing | Morgan Freeman Robert De Niro Sylvester Stallone Scooby-Doo Samuel L. Jackson |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. |
(Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei) Na jeden díl se mnohdy "spotřebuje" až 25 aut.
| Kobra 11 | |
|---|---|
| Hrají | Johannes Brandrup Rainer Strecker Erdoğan Atalay (1995–dosud) Mark Keller René Steinke Christian Oliver Gedeon Burkhard Tom Beck Vinzenz Kiefer Daniel Roesner Pia Stutzenstein (2020–dosud) |
| Země původu | Německo |
| Jazyk | němčina |
| Počet dílů | 387 (seznam dílů) |
Koho dabuje Oldřich Hajlich : Od roku 2003 se věnuje také dabingu. Jeho hlas zazněl například ve filmech Kruh (Aidan Keller) nebo Top Gun: Maverick, kde daboval hlavní postavu Hangmana. Spolupracuje také s řadou velkých společností, pro které dabuje reklamy, např. Hyundai nebo McDonald's.
Kdo dabuje Semir Gerkhan :
| Erdoğan Atalay | |
|---|---|
| Děti | Amira Pauleta Melisande Pollmann Maris Atalay Matilda Meliha Atalay |
| Rodiče | Teoman Atalay a Baerbel Atalay |
| Významné role | Semir Gerkhan v seriálu Kobra 11 |
| Český dabing | Bohdan Tůma Ladislav Cigánek |
Kdo dabuje Alzák
Mezi jeho hlášky se zařadily „Máš to rozbitý! “ nebo popěvek „Sto tabletů týdně. “ Účinkuje v Česku, na Slovensku a v Maďarsku. V češtině a slovenštině mu hlas propůjčuje dabér a herec Bohdan Tůma, Maďarsku ho dabuje Gábor Csöre.
Filip Švarc je jedním z těch, které znáte. Jeho hlasem u nás mluví třeba Collin Farrel, Paul Bettany, Ashton Kutcher či Chris Rock a mnoho dalších Asiatů, Hispánců a černochů. Díky následující srdcové sedmičce máte možnost poznat nejen jeho filmové chutě, ale pro zvídavé poodkryjeme i jeho pravou identitu.Mohou ho znát fanoušci filmové série Harry Potter, kde propůjčil hlas postavě záporáka Draca Malfoye. Mimo jiné má na kontě třeba Ashe Ketchuma z Pokémonů. Řeč je o Radkovi Škvorovi, kterého do podcastu V českém znění pozval dabér Richard Wágner.
Kdo dabuje Iron Mana : Obsazení filmu Iron Man
| Radovan Vaculík | .. | Tony Stark / Iron Man |
|---|---|---|
| Vladimír Čech | .. | Nick Fury |
| Antonín Navrátil | .. | agent Phil Coulson |
| Kamila Špráchalová | .. | Christine Everhartová |
| Zdeněk Hruška | .. | Raza |