Antwort Jak zamowic jedzenie po czesku? Weitere Antworten – Jak zamówić jedzenie po czesku
W języku czeskim przy składaniu zamówienia możesz po prostu powiedzieć nazwę dania, które chcesz i dodać prosím , co oznacza „proszę”. „Pivo a řízek, prosím.” lub „Poproszę piwo i sznycel”. (wolno) Pi-vo a ří-zek, pro-sím. Pivo a řízek, prosím.
Přeloženo Googlem (English → polski)·Zobrazit originálSkrýt originál
In Czech when you order , you can just say the name of the dish you want and add prosím, which means “please.” “Pivo a řízek, prosím.” or “Beer and schnitzel please.” (slow) Pi-vo a ří-zek, pro-sím. Pivo a řízek, prosím.Czego w Czechach nie mówić Uwaga na fałszywych przyjaciół
- szukać, ładować czy merdać– wszystkie z wyrazów są określeniem wulgarnym na stosunek seksualny.
- zachód– szukając drogi lub tłumacząc Czechowi, gdzie ma iść, lepiej nie wskazywać zachodu, to określenie na „toaletę”,
Oto podstawowe zwroty i słowa potrzebne do zamówienia ulubionych lodów po czesku. Dám si vanilkovou zmrzlinu / jeden kopeček vanilkové zmrzliny. 👉 kornoutek (do kornoutku) – rożek 👉 kelímek (do kelímku) – kubek 👉 příchuť – smak 👉 půl na půl – pół na pół 👇Jaká je tvoje oblíbená příchuť
Přeloženo Googlem (English → polski)·Zobrazit originálSkrýt originál
Here are basic phrases and words to order your favourite ice cream in Czech. Dám si vanilkovou zmrzlinu / jeden kopeček vanilkové zmrzliny. 👉 kornoutek (do kornoutku) – a cone 👉 kelímek (do kelímku) – a cup 👉 příchuť – flavor 👉 půl na půl – half and half 👇Jaká je tvoje oblíbená příchuť25. 9. 2021
Jak zamówić piwo po czesku : Zamawiając piwo, pijący mogą zamówić veIké lub male pivo . Jeśli nie wskazano inaczej, otrzymasz klasycznego czeskiego lagera lub ležáka po czesku. Jeśli masz ochotę na ciemne piwo, dobrym słowem będzie tmavé.
Přeloženo Googlem (English → polski)·Zobrazit originálSkrýt originál
When ordering beer, drinkers can call for a veIké or malé pivo. If not indicated otherwise, you will get a classic Czech lager, or ležák in Czech. If you would like a dark beer, tmavé is the word to use.
Czy pyszne PL dziala w Czechach
Jedzenie na dowóz w pobliżu 98-220 Czechy | Pyszne.pl.
Jak się przywitać po czesku : ahoj! cześć! ať žije!
Drevny Kocur-słynna Czeska Wiewiórka.
Rozmowy w języku czeskim
| Polskie znaczenie | Czeskie znaczenie | Czeska wymowa |
|---|---|---|
| Tak | Ano | [ano] |
| Nie | Ne | [ne] |
| Proszę | Prosím | [prosīm] |
| Dziękuję | Děkuji | [dziekuji] |
Jak po czesku nazywa się biedronka
beruška, slunéčko, sluníčko to najczęstsze tłumaczenia "biedronka" na czeski.ANGIELSKI = CZESKI (WYMOWA)
Proszę o rachunek! = Platit, prosim (platyit proseem.)
Přeloženo Googlem (English → polski)·Zobrazit originálSkrýt originál
ENGLISH = CZECH (PRONUNCIATION)
The check, please! = Platit, prosim (platyit proseem.)- Wszyscy symbolicznie podnosicie swój kieliszek, obdarzając wszystkich siedzących przy stole swoim najlepszym uśmiechem i mówiąc : „Na zdrowie!” („Na zdraví!”) . Możesz też wznieść toast z nieformalnym powitaniem: „Witam!” („Ahoj”).
Přeloženo Googlem (English → polski)·Zobrazit originálSkrýt originál
– All of you symbolically raise your glass, giving everyone at the table your best smile and saying "Cheers!" (“Na zdraví!”). Or you can make the toast with the informal greeting, "Hello!" (“Ahoj”).
Dám si jedno pivo prosím . = Poproszę piwo.
Přeloženo Googlem (English → polski)·Zobrazit originálSkrýt originál
Dám si jedno pivo prosím. = I'll have a beer please.
Jak po czesku Dziękuję bardzo : Podstawy komunikacji – wyrażenia w języku czeskim, które musisz znać
| nie | ne | ne |
|---|---|---|
| dziękuję (bardzo) | děkuju (mockrát) | diekuju (mockra:t) |
| dzień dobry | dobrý den | dobri: den |
| cześć | ahoj / čau / nazdar | ahoj / czał / nazdar |
| do widzenia | na shledanou | na schledanoł |
Jak po czesku nie : Rozmowy w języku czeskim
| Polskie znaczenie | Czeskie znaczenie | Czeska wymowa |
|---|---|---|
| Nie | Ne | [ne] |
| Proszę | Prosím | [prosīm] |
| Dziękuję | Děkuji | [dziekuji] |
| Nie ma za co | Není zač | [nenī zacz] |
Co znaczy DIC po czesku
DIČ to z kolei skrót od Daňové Identifikační Číslo, co oznacza nic innego jak Numer Identyfikacji Podatkowej, czyli NIP. Składa się z kodu państwa, a więc CZ, oraz ciągu cyfr.
czeski: Dobrou chut '
Powiedz Dobrou chut'! na początku posiłku.
Přeloženo Googlem (English → polski)·Zobrazit originálSkrýt originál
Czech: Dobrou chut'
Say Dobrou chut'! at the beginning of a meal.6. 2. 2023Zamawianie piwa
Możesz także wybrać wielkość piwa. Małe piwo (malé pivo) ma objętość 0,3 litra, co odpowiada mniej więcej pół pincie, a duże piwo ( velké pivo ) ma pojemność 0,5 litra lub kufel.
Přeloženo Googlem (English → polski)·Zobrazit originálSkrýt originál
Ordering your beer
You can also choose the size of the beer. A small beer (malé pivo) has a volume of 0.3 litres equivalent to roughly a half-pint, and a large beer (velké pivo) is 0.5 litres or a pint.
Jak po czesku tak : ano, jo, tak to najczęstsze tłumaczenia "tak" na czeski. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Tak, oba słowa znaczą to samo. ↔ Ano, obě slova mají tentýž význam.